如題。
日本語とてもうまいですね！
不過依舊在說文解字(？)、解讀象形甲骨文的階段。
簡而言之，我是還沒正式上日本幼稚園的幼兒等級，頂多會會五十音、基本日常對話，很粗淺的句子，除此之外可謂七竅通了六竅── 一竅不通。
普通體幾乎用以文會意、看圖說故事的方式閱讀，看不懂就從漢字下去著手胡亂猜測，好在我平常有定時收看日劇以及熱愛動漫的基礎，我的聽力還可以，雖聽不懂他在說什麼，至少可以了解3成。(才3成)
學日文一直是我的小小目標。(其次就是法文了)
天知道我在打電動、看雜誌竟然有無法理解的文字事多痛苦的一樁事。
從小就聽日文版的小叮噹、長大後看海賊王的動畫連載(順便加上火影忍者的動畫)，長假、交響情人夢等日劇，每次都要依賴字幕讓我生不如死(有這麼誇張嗎？)。
學日文的動機起源很廣泛，但是激起學習日文的契機在高中。
看了長假之後，除了會被擅長彈鋼琴的男生騙之外(尤其是close to you)，我更強烈覺得我一定要精通日文。
當我開始對長假裡某些經典對白出現異樣情愫時(?)，我開始對日文的句型產生莫大興趣，正式推開日文學習大門。
看來我對日本情有獨鍾啊？
出了國4次，全部都逃不過日本這塊彈丸之地。
京都還去了兩次。
若說林汪汪是外國人，我應該會被分去當日本人。
日文是在永漢學的。
老師是個超級正妹，住在我家附近，常常眨著一雙無辜的眼睛叫我回答問題。
我是個容易翹課的學生，一點名到我我就月光光心慌慌。
還好我領悟力還算可以，回答錯誤也可以用鑽油電鑽也鑽不透的厚臉皮繼續嘻皮笑臉，學日文的路途還稱得上愉快。
雖然依舊在很粗淺的階段踏步，但是我希望有一天我可以直接閱讀日本的文叢，不用依靠別人翻譯。(這傢伙國內的書看不夠想往海外發展了)
博志說：モモさんが京都に来るのを楽しみにしてます。
哈。
また、日本へ遊びに行きます。
博志さんに会いに行きたいと思います。みんなと一緒に遊びに行きましょうね。
看來我的目標很雄偉。
下次見面時，希望我們可以微笑，侃侃而談。
學無止盡啊。
希望有一天可以靠自己的力量在這個國度裡流浪。
希望有一天我也可以靠自己的力量去世界各地流浪。
8 Comments
all513300
地球真是小呢？ 有晃到你的無名呢！！！
你是日文系的押！！
酷喔！！酷喔！
我也是很喜愛日文喔！！但我不是日文
回訪喔！！
再給妳大大的推推推推！！
長的太正喔
：Ｐ
版主回覆：(09/04/2008 10:12:48 AM)
囧。
孩子，你真的有看我的文章嗎？(愣)
我在永漢補日文。XD
tzeng12771
以前雙主修…英文&日文~
現在ㄋ…
英文快說不出來~
日文….根本連50音都唸不出來ㄌ = ='
唉~~好廢…>"<
版主回覆：(09/04/2008 10:14:57 AM)
哀，這就是現實。
學如行舟。
不進則退啊。
誰受得了
回答錯誤也可以用鑽油電鑽也鑽不透的厚臉皮繼續嘻皮笑臉…..
——————————————————
正妹的笑容誰擋得了…..
5樓你行嗎？
版主回覆：(09/04/2008 10:15:20 AM)
可以！(亂答)
bluestrike
我10月也要去京都！
去看京都時代祭
你日文學到什麼程度了阿？
分享給你一個朋友的網誌
她去日本遊學囉！
一個月後回來
不過這段期間都可以看到她的生活經驗分享
http://www.wretch.cc/blog/deark613/9525927
跟短期去玩完全不同 超棒的呢！
說到永漢呢..我在她的對手德川兼差 呵呵
版主回覆：(09/05/2008 09:34:47 AM)
XD
我也好想看時代祭喔！
拍照片、拍照片！(敲桌)
我的日文還很爛哩。= =
不過你後面的那句讓我笑了。(是要搶生意嗎？)
a29048906
嘎嘎 我也想去那家學XD
ab89013
路過抖 有控希望你可以回訪一下
renior719
學日文很棒八
最近也愛上了日語
開始慢慢在學習50音了
只是自學的
和看一些網路資訊
你能建議一下
如果要買書
要買哪一本呢
丸子
日本語は確かに面白いと思いますが、
文法がちょっと難しいです…
よく間違っています＝ ＝
桃ちゃんのブログはかわいくて、面白いです！
（今、日本学科の学生です。
だから、毎日練習しなければなりません。
それに、一緒に頑張ろう！！）